FOR THE ENGLIST TEXT PLEASE SCROLL DOWN
A kiállítás a kerti munka és a művészi alkotás párhuzamba állításával foglalkozik, e két tevékenységet egyfajta visszavonulásként, vagy elmenekülésként, de mindenképp a szabadság zálogaként definiálva. A kert mesterségesen létrehozott valósága valójában a legősibb életmetafora: kibomlásának és elhervadásának ciklikussága, a természet burjánzásával szemben álló megműveltsége magának az emberi létezésnek és az ember művész-alkotó természetének szimbóluma. Szabó Klára Petra és Szvet Tamás a kert-hasonlat elvont rétegeit, a belső kert koncepcióját vizsgálja a közös bemutatón.
A kiállítás a kerti munka és a művészi alkotás párhuzamba állításával foglalkozik, e két tevékenységet egyfajta visszavonulásként, vagy elmenekülésként, de mindenképp a szabadság zálogaként definiálva. A kert mesterségesen létrehozott valósága valójában a legősibb életmetafora: kibomlásának és elhervadásának ciklikussága, a természet burjánzásával szemben álló megműveltsége magának az emberi létezésnek és az ember művész-alkotó természetének szimbóluma. Szabó Klára Petra és Szvet Tamás a kert-hasonlat elvont rétegeit, a belső kert koncepcióját vizsgálja a közös bemutatón.
Szvet Tamás
végtelenített pszeudokertjében, bár minden paradicsominak tűnik, semmi sem
valódi; Szabó Klára Petra akvarell animációjában önmagát teszi a földásás
sziszifuszi és monoton munkáját végző főszereplővé. Közös, interaktív alkotásuk
pedig csak a néző segítségével és részvételével válik érzékelhetővé.
Kurátor: SZABÓ Noémi, művészettörténész
Kurátor: SZABÓ Noémi, művészettörténész
Szabó Klára Petra
(1981) konceptuális szemléletű művész, évek óta készít önreflektív akvarell
animációkat. Folyamatosan kísérletezik a legkülönbözőbb anyagok művészeti
felhasználhatóságával, állandóan kutatja a hagyományos akvarelltechnika
intermedializálásának lehetőségeit.
Szvet Tamás (1982)
alapvetően a fény, az optikai jelenségek viselkedését és a vizuális érzékelésre
irányuló hatásait tanulmányozza művészetében. Holisztikus felfogású és komplex
gondolkodású alkotó, aki mélyen hisz abban, hogy a szisztematikus tudományos
kutatás, a művészettörténeti és -elméleti háttértanulmányok a műhöz vezető
folyamat szerves részei.
Organika
Curator: Noémi SZABÓ, art historian
Curator: Noémi SZABÓ, art historian
The exhibition draws
parallels between gardening and artistic creation, considering the two as forms
of retreat or escape—but certainly as something that facilitates freedom. The
artificially created reality of the garden is in fact the most ancient way of
life: the cyclicity of its flourishing and decay is a symbol of man’s life and
artistic-creative nature, as is the fact that it is cultivated and does not
burgeon freely like nature. At their joint exhibition, Petra Klára Szabó and
Tamás Szvet look at the abstract layers of the garden simile, the concept of
the inner garden.
Though everything
seems paradisiacal in Tamás Szvet’s endless pseudo-garden, nothing is real;
Klára Petra Szabó is the heroine of her own aquarelle animation, engaging in
the Sisyphean task of digging. Their joint, interactive work becomes
perceivable only if the viewer is willing to participate.
An artist with a
conceptual bent, Klára Petra Szabó (1981) has been making self-reflective
aquarelle animations for years. She is always experimenting with the possible
artistic use of the most diverse materials, and keeps searching for ways to
transfer the traditional aquarelle technique to other media.
The chief interests
of the art of Tamás Szvet (1982) are the workings of light and optical
phenomena, and their influence on visual perception. He is an artist with a
holistic approach and a complex mindset, who is convinced that systematic
scientific research and studies in the history and theory of art are part and
parcel of the process that leads to the artwork.
